分类：留學新聞
中国留学生不该说中文？杜克大学就教授邮件道歉
中国留学生不该说中文？杜克大学就教授邮件道歉
发布日期：2019-07-11 16:27
作者：网站编辑
一位教授在电子邮件中说，两名教员抱怨学生在校园公共场所说中文“非常大声”。杜克大学表示道歉，并表示将调查这封邮件。 JEREMY M. LANGE FOR THE NEW YORK TIMES
因一位教授警告中国留学生不要在校园里说中文，并竭力声称他们应该说英语，杜克大学为此已经道歉了。
教授梅根·尼利(Megan Neely)在周五的一封电子邮件中发出了警告。杜克大学医学院院长玛丽·克劳特曼(Mary E. Klotman)在周六给学生的一封信中，Klotman教授说，Nelly教授要求辞去医学院生物统计学硕士课程主管的职位。
尼利教授没有回复记者在周日发来的邮件置评。一位大学发言人证实，她仍然担任生物统计学和生物信息学助理教授的职位。
尼利教授在一封电子邮件中说，两位老师来到她的办公室抱怨学生在学生休息室和学习区“大声”说中文。她说，那两名教师希望在将来为了防止找到与他们一起工作的机会时，现在应该确定学生身份信息并记录下他们的名字。
尼利在一封电子邮件中写道：“他们对这些学生没有利用这个机会提高英语水平感到失望，但他们极不礼貌的用自己的本国语言进行交谈，而不是每个人都能理解这门语言。”“国际学生，当你选择在大楼里讲中文时，必须记住这些意外导致的后果。”
她补充说，她对国际学生怀有最高的敬意。“话虽如此，”她写道，“但是我鼓励你在国外学术环境中百分之百地使用英语。”
杜克大学证实了这封电子邮件的真实性，这封邮件在社交媒体上广为传播。
一名大学发言人还证实，Nelly教授于2018年2月发送了一封类似的电子邮件。在那封邮件中，她承认在外国生活和学习是一项“极其困难”的任务，但她说，工作人员担心学生在系休息室说非英语的外语。
"你在系里说你的母语，它可能会让老师觉得你并不努力提高你的英语技能，也并不重视这个机会，"，"她写道。“因此，他们在雇用或与国际学生合作时可能会更加犹豫，因为交流是我们工作的重要组成部分。”
克罗特曼总统在致学生的一封信中表示道歉，并表示她已要求该校的机构公平办公室进行“彻底调查”。
克罗特曼说：“我知道你们中的许多人对这个消息感到受伤和愤怒。“需要明确的是，在对话和通信中使用的语言绝对不受任何限制或限制。您的就业机会和建议不会受到课堂外使用的任何语言的影响。”
奈利教授的电子邮件引起了批评，并反映了亚裔和亚裔美国学生的广泛学术紧张。2011年，加州大学洛杉矶分校的一名学生在YouTube上指责这所学校是“一群亚洲人”，并抱怨他们在图书馆使用手机。中国学生也面临着独特的挑战，包括怀疑他们可能会为祖国进行间谍活动。
OCA亚太裔美国倡导者的首席执行官李肯（KenLee）表示，他对“对学生的无知和仇恨偏见”感到失望。
"迫使学生不要说他们的传统语言，进一步加深了对亚裔和亚裔美国学生的假恐惧文化，"李在在周日的一份声明中说。
据杜克大学称，54名生物统计学硕士项目的学生中，约有36名是中国人，50名教师中约有10名是中国人。
每年有100多万外国学生在美国学习，其中约三分之一来自于中国。然而，进入美国大学的国际学生数量却下降了。
2016年，国际招生开始放缓，部分原因是海外条件发生了变化，但大学官员表示，还有一个原因，那就是美国总统特朗普的言论和对移民的更严格的看法，使得美国对国际学生的吸引力减弱。
杜克大学的一组国际学生在周六的一封信中要求该大学调查是什么导致他们不愿意发送电子邮件，包括其他教员的行为。
该组织在周日的一份声明中说，这些电子邮件显示，“对中国文化和社区的认识和理解严重不足”。
学生们说：“我们写这封请愿书是为了反对杜克对中国学生排外和歧视的正常化。”
在华盛顿州立大学（Washington State University）艺术与科学学院为学生提供咨询的英华·安娜·周（Yung-Hwa Anna Chow，音）说，来美国学习的国际学生肯定已经熟练地掌握了英语。她说，尽管学生可能应该在教室和实验室说英语，但他们也能够自由选择在社交场合讲哪种语言。
"谴责这些学生，并要求他们必须说英语，因为对他们来说很好，他们需要更多的练习，这反映了这些教授的特权和自以为是，"她说道。
周在台湾长大，12岁移居美国，开始学习英语。她说，说母语可以让人们相互联系，建立一种家的感觉，克服思乡情绪。
“这对这些学生来说真的很重要，”她说。“如果你去中国旅行，你不会说中文。你想一直说中文，还是想和你的朋友说英语让你感觉更舒服？”
欢迎访问兆宏留学（世宇通教育咨询）美国留学教育，欢迎资讯世宇通留学顾问
了解更多留学移民资讯及各类干货，欢迎扫码下方二维码，订阅公众号
分享到：
推荐精彩博文
推荐精彩博文
推荐精彩博文
分类：留學新聞
中国留学生不该说中文？杜克大学就教授邮件道歉
中国留学生不该说中文？杜克大学就教授邮件道歉
发布日期：2019-07-11 16:27
文章来源：
作者：网站编辑
浏览次数：13
一位教授在电子邮件中说，两名教员抱怨学生在校园公共场所说中文“非常大声”。杜克大学表示道歉，并表示将调查这封邮件。 JEREMY M. LANGE FOR THE NEW YORK TIMES
因一位教授警告中国留学生不要在校园里说中文，并竭力声称他们应该说英语，杜克大学为此已经道歉了。
教授梅根·尼利(Megan Neely)在周五的一封电子邮件中发出了警告。杜克大学医学院院长玛丽·克劳特曼(Mary E. Klotman)在周六给学生的一封信中，Klotman教授说，Nelly教授要求辞去医学院生物统计学硕士课程主管的职位。
尼利教授没有回复记者在周日发来的邮件置评。一位大学发言人证实，她仍然担任生物统计学和生物信息学助理教授的职位。
尼利教授在一封电子邮件中说，两位老师来到她的办公室抱怨学生在学生休息室和学习区“大声”说中文。她说，那两名教师希望在将来为了防止找到与他们一起工作的机会时，现在应该确定学生身份信息并记录下他们的名字。
尼利在一封电子邮件中写道：“他们对这些学生没有利用这个机会提高英语水平感到失望，但他们极不礼貌的用自己的本国语言进行交谈，而不是每个人都能理解这门语言。”“国际学生，当你选择在大楼里讲中文时，必须记住这些意外导致的后果。”
她补充说，她对国际学生怀有最高的敬意。“话虽如此，”她写道，“但是我鼓励你在国外学术环境中百分之百地使用英语。”
杜克大学证实了这封电子邮件的真实性，这封邮件在社交媒体上广为传播。
一名大学发言人还证实，Nelly教授于2018年2月发送了一封类似的电子邮件。在那封邮件中，她承认在外国生活和学习是一项“极其困难”的任务，但她说，工作人员担心学生在系休息室说非英语的外语。
"你在系里说你的母语，它可能会让老师觉得你并不努力提高你的英语技能，也并不重视这个机会，"，"她写道。“因此，他们在雇用或与国际学生合作时可能会更加犹豫，因为交流是我们工作的重要组成部分。”
克罗特曼总统在致学生的一封信中表示道歉，并表示她已要求该校的机构公平办公室进行“彻底调查”。
克罗特曼说：“我知道你们中的许多人对这个消息感到受伤和愤怒。“需要明确的是，在对话和通信中使用的语言绝对不受任何限制或限制。您的就业机会和建议不会受到课堂外使用的任何语言的影响。”
奈利教授的电子邮件引起了批评，并反映了亚裔和亚裔美国学生的广泛学术紧张。2011年，加州大学洛杉矶分校的一名学生在YouTube上指责这所学校是“一群亚洲人”，并抱怨他们在图书馆使用手机。中国学生也面临着独特的挑战，包括怀疑他们可能会为祖国进行间谍活动。
OCA亚太裔美国倡导者的首席执行官李肯（KenLee）表示，他对“对学生的无知和仇恨偏见”感到失望。
"迫使学生不要说他们的传统语言，进一步加深了对亚裔和亚裔美国学生的假恐惧文化，"李在在周日的一份声明中说。
据杜克大学称，54名生物统计学硕士项目的学生中，约有36名是中国人，50名教师中约有10名是中国人。
每年有100多万外国学生在美国学习，其中约三分之一来自于中国。然而，进入美国大学的国际学生数量却下降了。
2016年，国际招生开始放缓，部分原因是海外条件发生了变化，但大学官员表示，还有一个原因，那就是美国总统特朗普的言论和对移民的更严格的看法，使得美国对国际学生的吸引力减弱。
杜克大学的一组国际学生在周六的一封信中要求该大学调查是什么导致他们不愿意发送电子邮件，包括其他教员的行为。
该组织在周日的一份声明中说，这些电子邮件显示，“对中国文化和社区的认识和理解严重不足”。
学生们说：“我们写这封请愿书是为了反对杜克对中国学生排外和歧视的正常化。”
在华盛顿州立大学（Washington State University）艺术与科学学院为学生提供咨询的英华·安娜·周（Yung-Hwa Anna Chow，音）说，来美国学习的国际学生肯定已经熟练地掌握了英语。她说，尽管学生可能应该在教室和实验室说英语，但他们也能够自由选择在社交场合讲哪种语言。
"谴责这些学生，并要求他们必须说英语，因为对他们来说很好，他们需要更多的练习，这反映了这些教授的特权和自以为是，"她说道。
周在台湾长大，12岁移居美国，开始学习英语。她说，说母语可以让人们相互联系，建立一种家的感觉，克服思乡情绪。
“这对这些学生来说真的很重要，”她说。“如果你去中国旅行，你不会说中文。你想一直说中文，还是想和你的朋友说英语让你感觉更舒服？”
欢迎访问兆宏留学（世宇通教育咨询）美国留学教育，欢迎资讯世宇通留学顾问
了解更多留学移民资讯及各类干货，欢迎扫码下方二维码，订阅公众号
分享到：
推荐精彩博文
推荐精彩博文
推荐精彩博文